Aktuelles
Jakutischer „Holzmichl“ wurde Publikumsliebling beim Cottbuser Filmfestival
Der alte jakutische „Holzmichl“ Babai wollte eigentlich schon sterben und neben seiner Frau am Laptevsee beerdigt werden. Doch dann kam der junge YouTuber Altan auf die einsame Tundrainsel mit einer Polarfuchsfarm. Die beiden wurden schon bald ziemlich beste Freunde, lernten voneinander, lachten gemeinsam und stellten ihre gemeinsamen Erlebnisse erfolgreich ins Internet. „Die Sonne über mir geht nie unter“ heißt der erste Film der jungen Regisseurin Lyubov Borisova aus Jakutien. Mit überwältigender Mehrheit kürten die Besucher beim 29. Filmfestival Cottbus den 108 Minuten langen Streifen zum Publikumsliebling 2019, weil er wieder einmal die „russische Seele“ gekonnt streichelt und dabei viel Geschick im Umgang mit den neuen Medien an einem der entlegensten Orte der Welt beweist.
Die internationale Jury des Cottbuser Filmfestivals hat das allerdings anders gesehen. Sie vergab am 9. November den mit 25.000 Euro dotierten und von der Gesellschaft zur Wahrnehmung von Film- und Fernsehrechten (GWFF) gestifteten Hauptpreis im Spielfilmwettbewerb an den bulgarischen Film „Schwester“. Die Regisseurin Svetla Tsotsorkova zeigt dabei ein bildsprachlich eindrucksvolles, konfliktreiches Familienporträt. Insgesamt hatten sich dieses Mal zwölf Filme aus 17 Produktionsländern um den Hauptpreis und die gläserne „Lubina“ (sorbisch „Liebreizende“) beworben. Den Spezialpreis für die „Beste Regie“ erhielt Teodor Kuhn für seinen emotionalen Spielfilm „Mit einem scharfen Messer“. Gleich fünf Preise wurden an Schauspielerinnen als „Herausragende Darstellerin“ vergeben. Den Preis als „Herausragender Schauspieler“ erhielt Alban Ukaj für seine Rolle im bosnischen Film „Full Moon“. Insgesamt wurden Preise im Gesamtwert von mehr als 75.000 Euro vergeben, teilte das Filmfestival mit.
Gewinner des mit 2.500 Euro dotierten Wettbewerbs Kurzfilm, wo zehn Filme am Start waren, wurde der belarussische Beitrag „Franka“. Die Gewinnersumme von 3.000 Euro im „U 18 Wettbewerb Jugendfilm“ (neun Filmbeiträge) fiel an den slowakischen Film „Es werde Licht“. Bereits am Vorabend des Cottbuser Filmfestivals hatten die beiden Oberlausitzer Studentinnen Luise Nawka und Sophia Ziesch den mit 1.500 Euro dotierten Hauptpreis bei der „Lausitzer Filmschau“ für ihren ersten gemeinsamen Film „SMY“ gewonnen. „Die etwa 210 Filme aus 45 Ländern des 29. Filmfestivals Cottbus haben die rund 22.000 Besucher und zahlreichen Branchengäste mit stilistischer Vielfalt und analytischer Schärfe in ihren Bann gezogen“, schätzte Programmdirektor Bernd Buder ein. Damit habe es sich erfrischend ehrlich und emotional berührend in die aktuellen Diskussionen über relevante Themen 30 Jahre nach dem Fall des Eisernen Vorhangs pointiert eingemischt. Das 30. Filmfestival Cottbus findet vom 7.-15. November 2020 statt. (kay)
Spannende Statistik
Der Titel klingt recht trocken, für den Domowina-Verlag in Bautzen aber ist die „Statistik der Lausitzer Sorben“ eine faszinierende wissenschaftliche Quelle. Das Buch hatte am 5. Dezember im Bautzener Stadtmuseum Premiere.
Von 1884 bis 1886 veröffentlichte der sorbische Ethnograf, Sprachwissenschaftler und Gründungsvater der Sorabistik Arnošt Muka (Ernst Mucke) einen der bis heute einflussreichsten Texte der sorbischen Publizistik – die „Statistika łužiskich Serbow“, teilt der Verlag dazu mit. Seine Bedeutung lag vor allem im statistischen Material zur Stärke der ober- und niedersorbischen Bevölkerung am Ende des 19. Jahrhunderts. Aber das Buch ist weit mehr als ein Zahlenwerk. Es ist mit seinen ausführlichen Beschreibungen dörflichen Lebens und sprachpolitischen Kampfansagen eine faszinierende Quelle für Volkskundler, Historiker, Soziologen, Heimatforscher und Ortschronisten, betont der Verlag. Im Detail erfährt der Leser, wie damals durch Industrialisierung und Zuzug fremder Arbeiter vor allem in die nördliche und südliche Oberlausitz sich dort die deutsche Sprache in der Öffentlichkeit mehr und mehr Bahn brach. Die katholischen Gemeinden zwischen Kamenz und Bautzen hingegen kristallisierten sich als Kerngebiet sorbischer Resistenz gegenüber der Germanisierung heraus. Der Ethnologe Robert Lorenz hat das bisher nur in sorbischer Sprache vorliegende Werk samt Mukas Nachträgen aus den Jahren 1896 und 1900 ins Deutsche übertragen mit der Absicht, es einer viel breiteren wissenschaftlichen wie allgemeinen Öffentlichkeit zugänglich zu machen. (st)
Arnošt Muka, Statistik der Lausitzer Sorben, übersetzt und herausgegeben von Robert Lorenz, 532 S., 1 Faltkarte, Hardcover, 978-3-7420-2587-6, 34 €
Der Verlag im Netz: www.domowina-verlag.de
Kleiner Igel, was tun? Naturschutz-Tierpark gibt Tipps
"Kleiner Igel, was tun?", fragt der Naturschutz-Tierpark in Görlitz. Wann brauchen Igel wirklich Hilfe? Diese Frage stellt sich jetzt oft, wenn die Tage kürzer werden und die Temperaturen sinken. Dann wird es für die Igel Zeit, sich auf den Winter vorzubereiten. Bis zum Dauerfrost bedeutet dies: "Futtern, was das Zeug hält", schreibt der Tierpark. Die Igel müssen sich einen Energievorrat anlegen, von dem sie während des Winterschlafes zehren können. Deswegen sind die stacheligen Vierbeiner derzeit besonders aktiv, was viele besorgte Tierfreunde annehmen lässt, sie wären krank oder unterernährt und bedürften Hilfe. Die ist allerdings in den wenigsten Fällen notwendig. Selbst junge Igel im Alter zwischen drei und vier Wochen verlassen oft tagsüber für kurze Zeit das Nest. Sie finden allein zurück und benötigen keine Hilfe, betont der Tierpark. Die Fortpflanzungszeit der Igel liegt zwischen Mai und August, was bedeutet, dass es ganz normal ist, bis in den späten Herbst hinein noch kleinen Stachelträgern zu begegnen.
Es ist nicht nur verboten, geschützte Arten, zu denen der Igel zählt, aus der Natur zu nehmen. Es bedeutet auch sehr viel Stress für das Tier. Stress, den man vermeiden kann, mahnt der Tierpark. Um Igeln zu helfen, bietet man ihnen Versteckmöglichkeiten an: große, geschützte Laubhaufen oder isolierte Holzkisten im Garten. Der Verzicht auf den Einsatz von Insektiziden ermöglicht es den Tieren, in ihrem Territorium zu bleiben. Durch eine Fütterung mit handelsüblichem Igelfutter, Katzenfeuchtfutter, Ei oder angebratenem Hackfleisch kann man den Igeln helfen, ihre Winterenergiereserven aufzufüllen. Auf keinen Fall darf Milch angeboten werden, die führt zu lebensbedrohlichen Durchfällen, warnt der Tierpark. Und: Obst gehört auch nicht auf den Speiseplan der Tiere, die von Insekten und Wirbellosen leben! (st)
Bei offensichtlich kranken oder verletzten Tieren oder bei Fragen zum Thema hilft die Wildtierauffangstation vom Naturschutz-Tierpark Görlitz unter Telefon 0160-90954800. Weitere Informationen zum Igel gibt es unter www.pro-igel.de
Naturschutz-Tierpark Görlitz, Zittauer Straße 43, im Netz unter www.zoo-goerlitz.de
Seite 5 von 11
